Données et Analyse

Nous allons présenter nos données par thématiques, regroupant ainsi des informations obtenues de différentes sources pour en faire le lien et les analyser en faisant ressortir des tendances.

1) Projet du mural:

[Informations récoltées avant le voyage] Le projet du mural des super-héros date de 2013 et a été réalisé par Danny Devenney, peintre républicain spécialisé en murals, avant quoi le mur abritait des graffitis. Le design de cette façade a été imaginé par les jeunes de la communauté du quartier, et sa réalisation a été possible grâce au support de plusieurs organisations: the Housing Executive Sliabh Dubh Residents Association, the Fold Housing Association, the Black Mountain Shared Spaces Project et the Upper Springfield Development Forum1. Ces différentes associations de quartier ont toutes pour objectif une bonne cohésion sociale des habitants. Le programme du Building Relationships in Communities, appelé BRIC, est celui qui a commandé la réalisation de cette peinture, avec le but d’embellir les relations entre les habitants de la région, étant donné que le but premier de ce programme est celui de l’amélioration de relations entre différentes communautés de l’Irlande du Nord.
[Données d’entretien] L’aboutissement du projet du mural sur les super-héros a rencontré quelques soucis. En effet, les opposants au mural soulignaient le fait que peindre une telle fresque tuerait l’histoire et que des représentations du conflit seraient plus éducatrices et bénéfiques pour les enfants.

[Questionnaire aux passants] Ce mural était destiné aux enfants du quartier.

Analyse: Nous avons pu récolter les informations de factuelles en amont. Nous nous sommes aperçu que, contrairement à ce que l’on pensait a priori, les passant ne savait pas grand chose du mural des super-héros. Du moins c’est le cas des quatre personnes que nous avons eu l’occasion d’interroger. S’ils ne le savent pas pertinemment, les passants interrogés ont cependant l’air d’avoir compris que le mural des super-héros est effectivement destiné aux enfants. Pour ce qui est des données récoltées lors de l’entretiens avec le conseiller Steven Corr, nous sommes dans l’obligation de le croire sur parole faute d’avoir une confirmation de ses propos par un potentiel contestataire du projet.

2) Mural des super-héros:

[Observations]

– Atmosphère: Les seuls points à relever sont la permanence du bruit des voitures passant sur la route principale, se situant juste à côté du mur, ainsi que les bavardages en provenance de l’école du quartier.

Analyse: L’atmosphère relevée semble en accord avec les objectifs premiers de la réalisation du mural, étant donné la proximité d’une école, qui garantit donc le passage d’enfants devant la fresque.

– Mesures: longueur d’environ 11m19.

Analyse: Ce mural est relativement long, par rapport à d’autres fresques que nous avons eu l’occasion d’observer à Belfast. Nous pouvons donc imaginer que ses dimensions augmentent son impact dans l’espace public.

– Situation du mural:

[Observation] Nous avons repéré une fresque commémorant les évènements du “Bloody Sunday” de 1972 à quelques mètres derrière notre mural.
Nous avons également découvert, de l’autre côté de la rue et perpendiculairement à notre mural, une fresque représentant des princesses Disney.
[Questionnaire aux passants] Le mural a été peint à cet emplacement, car le quartier de Sliabh Dubh existe depuis une dizaine d’années et est donc relativement récent, et car l’école primaire John Paul II se trouve aux alentours.
[Données d’entretien] Sliabh Dubh signifie “Black Mountain” en gaélique, en référence à la colline se trouvant à l’ouest du quartier. Avant de récemment être transformée en zone résidentielle, une fabrique se situait là où se dresse aujourd’hui le quartier.

Analyse:
– Le mot “massacre” en lettres capitales est visible de loin depuis la route ainsi que depuis le quartier résidentiel. Pour ces raisons, la mise en place du mural des super-héros sur les murs de l’entrée dans Sliabh Dubh à un impact d’autant plus fort, car la présence de ces personnages mythiques pour les enfants apporte de la couleur au paysage, contrastant avec la présence négative et sombre du mot “massacre” non loin de là.
– Nous observons que la notion de l’école primaire revient, ce qui signifie que notre supposition lors de l’observation de l’atmosphère du mural est vérifiée par l’un des habitants du voisinage.
– Le mural de princesses augmente considérablement la contribution de la représentation non-partisane dans l’espace public, de part ses aussi grandes dimensions que celui des super-héros.

– “Légende” du mural: Une plaque figure dans le coin de la fresque, en haut à gauche, stipulant: “Supported by bric programme through European Peace III programme”, et comportant également les logos de chaque entité ayant participé au projet de réalisation du mural.

Analyse: Le nom complet du programme est “EU Programme for Peace and Reconciliation in Northern Ireland and the Border Region of Ireland”, ce qui le rend pertinent avec notre sujet. De plus, il a été mis en action de 2007 à 2013, sa fin coïncidant parfaitement avec la planification et réalisation du mural des super-héros. Le but de ce programme était de renforcer le progrès vers la paix et vers une société stable et de promouvoir la réconciliation entre les communautés d’Irlande du Nord. Le programme visait à améliorer les relations communautaires au niveau local, tout en rendant compte du passé, et créer des espaces publics ouverts et partagés. La spécificité de ce projet est le fait que son financement fut en partie opéré par des association communautaires et des partis volontaires, qui étaient ensuite libres de contacter l’autorité responsable de leur région pour mettre vie à différents projets.
Le mural des super-héros a donc été réalisé à des buts dépassant le simple objectif de rendre heureux les enfants, comme ce que nous verrons plus loin, pensent les passants rencontrés.

3) L’impact du mural:

[Données d’entretien] Ce projet a l’avantage d’avoir permis aux jeunes de la communauté de s’exprimer d’une manière semblable à celle des peintres adultes.
[Questionnaire aux passants] Un de nos interrogés, un habitant du quartier, nous témoigna son ressenti d’une meilleure cohésion sociale depuis la présence des deux murals dédiés aux enfants dans le paysage. Il souligna également que ce mur anciennement vierge n’était pas respecté par les enfants, qui jetaient leurs ballons dessus, n’y portant aucun intérêt; fait complètement absent à présent que ce mur en question est recouvert de leurs idoles. Il nous fit part de son opinion sur le mural: grandir autour de fresques telles celle des super-héros est bénéfique pour les enfants, et la création de nouveaux murals semblables est, selon lui, un très bon moyen de construire un meilleur avenir pour les futures générations.
Un autre de nos interviewés était un homme du troisième âge, accompagné de son petit fils. Ils n’habitaient pas le quartier, mais au Sud de Belfast, et se trouvaient là, à prendre des photos, car ils avaient découvert l’existence de ce mural dans un livre et que l’enfant exprima l’envie d’avoir des photos de soi-même accompagné de ses héros favoris.
Les impressions étant le plus ressorties sont le fait que le mur des super-héros est très apprécié.

Analyse: Avec un but de faire ressortir le ressenti général des habitants sur la fresque et les effets de sa réalisation sur la communauté, nous nous sommes basées sur une analyse comparative des résultats du questionnaire, nous concentrant sur les points communs des réponses de sorte à en ressortir une tendance. Bien que nos résultats ne peuvent être généralisés, étant donné que notre échantillon n’est pas représentatif de la population, ils nous permettent tout de même d’avoir une vague idée de l’impact social du mural étudié.

L’information étant le plus ressortie est le bénéfice du mur des super-héros pour les enfants du quartier; et nous pouvons affirmer qu’au travers du fait que des habitants de Belfast se déplacent pour le voir, il est très apprécié par les jeunes générations et constitue une attraction qui les attire.
Le respect de jeunes envers le mur pourrait être considéré comme le résultat d’un impact éducatif de ce mural.

4) Région de Ballymurphy:

[Entretien] Il existe un projet en cours visant à relancer l’économie du quartier par la construction d’un nouvel hôtel destiné aux touristes à côté du cimetière de Ballymurphy, de sorte à créer des emplois pour les habitants des environs.
La zone de Ballymurphy observe déjà depuis un bon moment des problèmes de drogue et de suicide. Actuellement, deux projets de murals sont en cours et ont comme thème le suicide et comme objectif sa prévention. «Children can spell better the word suicide than the word happiness», qui veut dire “Les enfants savent mieux épeler le mot suicide que le mot bonheur”.
Lors du tour de la région avec le conseiller, nous avons découvert un mural relativement long sur Beechmount Avenue. Celui-ci est recouvert de portraits de victimes catholiques assassinées durant le conflit. Juste en face se trouve un mémorial aux morts ayant pris directement part au conflit et étant pour la plupart membres de l’IRA. Steven Corr nous précisa qu’un tel mural a une forte influence psychologique sur les enfants passant devant tous les jours sur leur trajet scolaire. Ce phénomène avait été sa principale motivation pour soutenir le projet d’un mur non-partisan, dont le contenu serait choisi par les enfants et donc beaucoup plus joyeux et positif pour leur moral qu’un nouveau mural traitant du conflit de Belfast. Il a aussi été inspiré par la citation de Bobby Sands présente sur le trottoir d’en face du mural “MURDERED”. Celle-ci dit: «Our revenge will be the lauther of our children», qui en français veut dire “notre vengeance sera le rire de nos enfants”.

Analyse: L’inquiétude des habitants de Belfast pour les futures générations tend à beaucoup ressortir lors de discussions avec eux. En effet, nous pouvons nous poser la question de l’impact du conflit sur les enfants et des mesures prises pour le minimiser. Notre hypothèse initiale, comme quoi l’art non-partisan serait un moyen d’atténuer l’héritage négatif du conflit, est corroborée par le discours du conseiller. Cela dit, ce postulat ne peut être étendu à d’autres personnes, étant donné l’absence de données supplémentaires à ce sujet.
Le mot “MURDERED” écrit en rouge et en gras parsème le mural de Beechmount Avenue, étant écrit sous chacune des photos et sautant directement aux yeux, scandalisant les évènements auxquels le mural réfère. Nous observons un phénomène de glorification des héros de guerre et de dénigrement des loyalistes, considérés ici comme des meurtriers de masse. La rue sur laquelle se situe ce mural a, de part le mémorial se situant en face et la mise en avant des événements macabres, un aspect de cimetière et de lieu de mémoire tragique.

5) Thématique du non-partisan:

[Questionnaire aux passants] Selon l’un de nos interrogés, les murals de Belfast traitant du conflit sont très éducatifs et ne devraient en aucun cas être retirés.

[Données d’entretien] La destruction d’un mural tel que celui des portraits “MURDERED” aurait un impact chaotique auprès de la communauté, car les visages sur ce mur sont familiers et appartiennent à des personnes que les habitants ont réellement connu. Le fait de garder ce genre de représentation macabre serait donc un moyen de perpétuer la gloire de ces victimes et d’évier des effusions de violence, ainsi qu’un outrage général.
Le point fort d’un mural tel que celui des super-héros serait, pour le conseiller, le fait qu’il apporte de la joie et de l’espoir aux nouvelles générations; en contraste avec les représentations dénonçant les loyalistes comme les coupables absolus de la mort d’un grand nombre de victimes.
Nous avons également appris lors de cet entretien que chaque région s’occupe des murals qui sont dans ses délimitations. Les fresques peintes sur les murs sont soit financées par le ministère, soit par des associations ou des groupes d’art. La mairie n’est aucunement inclue dans aucun projet de mural et aucune demande n’a besoin de lui être formulée pour la création de nouvelles fresques.
Steven Corr nous a appris que les murals non partisans constituent 10% de ceux de Belfast et se situent dans des quartiers périphériques, comme Sliabh Dubh. Cette politique de création de murals n’ayant aucun rapport direct avec le conflit entre les républicains et les loyalistes consiste à mettre en avant la culture et le sports. Il nous a expliquées qu’il ne s’agit pas d’effacer l’histoire, mais de mettre en valeur d’autres aspects de Belfast dont les citoyens peuvent être fiers et qui ne suscitent pas une émotion qui engendrerait des actes de violence. La localisation des muraux non partisans est choisie principalement au hasard, selon les lieux où il y a de la place.
Lors du tour, nous avons également été amenées devant une fresque non partisanne, sur Beechview Park, nommée Olympic medal winner, représentant le Titanic et les jeux olympiques. Steven Corr nous apprend que la peinture de cette fresque a coûté six milles livres sterling; fait déconcertant lorsque l’on observe son état d’aujourd’hui. Le mural à été vandalisé et des graffitis le recouvrent à de multiples endroits.

Analyse: Nous pouvons faire un lien avec ce qui a été dit lors de la conférence de Naomi Doak et de Robert Heslip sur la politique touristique mise en place par la municipalité de Belfast, les questions d’héritage du conflit et le dark tourism (voir article Conférence sur le tourisme: Quel avenir pour Belfast?); le problème qui réside avec les murals non-partisans est qu’ils sont contradictoires avec la promotion du dark tourism de la ville de Belfast, car ils effacent le passé conflictuel pour lequel les touristes viennent visiter les lieux. En revanche, ce nouveau type de murals est en accord avec la promotion du “phoenix tourism” que la municipalité essaye de mettre en avant, dans le but de montrer un aspect plus positif de la ville.
Nous observons une tendance des habitants à penser que les murals traitant du conflit sont éducatifs et méritent leur place dans la vie des nouvelles générations grandissantes, étant donné qu’ils rendent compte de l’histoire de leur patrie.
De plus, nous observons chez le dirigeant de la région de Ballymurphy une volonté de mettre en avant des aspects de la ville autres que ceux du conflit, auxquels chaque habitant pourrait s’identifier sans ressentir de la haine.

Pour ce qui est du mural Olympic medal winner, nous avons eu la confirmation qu’il a été peint pour la paix et illustrer d’autres symboles de fierté auxquelles les belfastois peuvent s’identifier. Il entre donc bel et bien dans le registre des murals non-partisans pour une meilleur cohésion sociale2.


6) Politique du conseiller:

[Données d’entretien] Steven Corr essaye d’appuyer les projets de peinture de tous types de murals, principalement dans l’optique de léguer un patrimoine plus joyeux aux nouvelles générations tout en perpétuant la mémoire des conflits de Belfast. Il nous a informées qu’il organise chaque été, en août, un festival à Belfast pour les enfants: «kids party», où figurent barbecues et jeux. Le but de ce festival serait d’apporter une meilleure cohésion dans le quartier, ce qui nous amène à la tactique du conseiller pour dépasser le conflit: faire en sorte que les enfants ne se sentent plus concernés par celui-ci.
Il faudrait, d’après lui, essayer de concilier les projets historiques avec les culturels, car les régions où se trouvent les murals sont principalement des régions de dépression sociale.

Analyse: Gardant en tête le fait que ce genre de discours est typique d’un agent politique et pourrait éventuellement figurer dans sa campagne, nous pouvons tout de même dire que cette diversité a une chance de promouvoir les murals non-partisans dans la région de Ballymurphy. De plus, nous avons pu observer, en voyant notre interviewé interagir avec des passants, qu’il est effectivement proche de sa communauté, et de par son attitude familière lors de notre entretien, nous pouvons dire sans trop nous avancer qu’il est fortement investi dans son domaine politique.

[1] HousingExclusive (18 décembre 2013), Art project has super impact on community spirit, [En ligne] URL: http://www.nihe.gov.uk/news-art-project-has-super-impact-on-community-spirit

[2] Beyond the Walls (2012), Olympic Medal Winners, [En ligne] URL: http://beyondthewallsthefilm.com/portfolio/arabeh-prisoner-mural/


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *